Despre noi

Cine suntem noi?

Societatea germano-romana “Bodensee” este o organizatie non-profit, al carei scop declarat este sa serveasca procesului intensiv de colaborare dintre partea germana si cea romana. Societatea germano-romana “Bodensee” s-a infiintat la data de 04.11.1999, la initiativa unui grup de cetateni din orasul Konstanz, interesati de colaborarea germano-romana, o parte originari din Germania si o parte din Romania.

 Incepand cu data de 09.07.2004 societatea are o noua conducere.

Numele atasat „Bodensee“, fiind cel al marelui lac aflat intre cele trei tari, Germania, Elvetia si Austria, indica tocmai deschiderea noastra si catre alti membrii, cetateni elvetieni si austrieci. In principiu, Societatea germano-romana “Bodensee” este deschisa spatiului german de sud-vest precum si tarilor vecine de la granita. Societatea este total independenta de considerente de ordin politic, religios ori etnic, de apartenenta sau convingerile unor membriai sai, precum si de grupuri de interese de orice natura. Ea sta doar in slujba intelegerii dintre popoare, sprijinirii si dezvoltarii unei Europe umanitare, democratice si federale.

Scopurile noastre

Un scop principal este imbunatatirea relatiilor de intelegere dintre cetatenii celor doua tari, Germania si Romania, si trezirea interesului unora pentru ceilalti. Pentru acest lucru urmarim o informare obiectiva si critica, societatea functionand astfel ca un organ de lobby in sens pozitiv pentru Romania. Mai mult, dorim sa fim parteneri intr-un dialog critic intre ambele parti, pe care chiar sa-l sprijinim acolo unde este nevoie.

 De un interes central pentru noi este si sa informam opinia publica germana despre cultura si viata culturala romaneasca, mai ales ca aceste domenii, cu putine exceptii, par sa fie putin cunoscute in Germania.

In afara de aceste lucruri, ne dorim sa sprijinim interesul opiniei publice pentru situatia socio-politica si economica a Romaniei deoarece suntem de parere ca dezvoltarea viitoare a Romaniei nu trebuie si nu poate fi neglijata de cetatenii Germaniei, tara cu traditie in relatiile de parteneriat si prietenie cu Romania, mult mai putin in prezent, cand Romania a devenit membra a Uniunii Europee si Germania se numara printre principalii investitori straini in Romania. Intentionam sa organizam conferinte in domeniile politic, economic si mediatic, care sa atinga un numar foarte mare de participanti din viata publica germana si romanesca.

Nu in ultimul rand urmarim sa adancim relatiile germano-romane de parteneriat stiintific. Construind pe baza parteneriatului existent deja de mai bine de 10 ani intre Universitatea Konstanz si Universitatea “Al.I.Cuza”, Iasi, precum si pe relatiile dintre Universitatea Tehnica din Konstanz si universitatile omoloagele din orasele Brasov si Timisoara, intentionam sa luam parte in mod activ la dezvoltarea lor viitoare si ne straduim sa sprijinim dupa puterile noastre schimburile stiintifice. Intalnirile regulate din cadrul societatii noastre cu un numar mare de studenti romani si germani, profesori si oameni de stinta, sunt de fiecare data o parte stabila a programului nostru, incercand, de asemenea, sa mentinem si sa sprijinim contactul si colaborarea dintre studentii si oamenii de stiinta din Konstanz.

Si in domeniul umanitar ne propunem sa fim foarte activi. Konstanz a fost mereu in trecut punctul de plecare a numeroase actiuni de intrajutorare in scopuri umanitare din cadrul unor proiecte concrete ce se desfasurau in Romania. Ne propunem sa sprijinim in continuare, dupa puterile noastre, aceste actiuni.

Societatea germano-romana “Bodensee” isi va putea indeplini aceste scopuri pe o perioada mai lunga de timp, daca va dispune si de fonduri financiare suficiente. Acestea provin, in principal, din contributii anuale ale membrilor societatii, din donatii si sponsorizari. In acest scop societatea se adreseaza si bunavointei dumneavoastra, ea fiind abilitata sa emita adeverinte speciale de donatie sau sponsorizare, prin care puteti sa va diminuati impozitele pe venit sau profit. Statutul societatii noastre prevede si donatiile facute cu un anumit scop.

In cazul in care aveti deja un proiect concret sau chiar o idee de proiect, nu ezitati sa contactati conducerea societatii. Ne bucuram de orice fel de sugestii si propuneri.
Cum ne atingem scopurile propuse, Prin:
manifestari culturale, precum expozitii ale artistilor romani si germani, seri de lectura pentru adulti si copii, concerte, seri de teatru si film; manifestari educative, conferinte informative, workshops, seminarii; excursii, programe de schimb; management de proiecte, contactul si colaborarea cu alte asociatii si societati cu profil asemanator din Germania si din strainatate; public relations.
Cui se adreseaza societatea noastra
Societatea se adreseaza tuturor persoanelor, indiferent de apartenenta etnica, sociala, politica, religioasa, care au un interes activ pentru promovarea relatiilor bilaterale germano-romane si sprijina scopurile declarate ale societatii nostre.